Caffè Florian in Venice, Caffè Greco in Rome, and Caffè Cova in Milan: armed with international patents, they are increasingly trying to protect themselves.